El mundo
El Torreón de la Penumbra
El Torreón de la Penumbra viene de un mundo en el que el sol nunca acabó de salir: se quedaba en el horizonte, en un atardecer sin fin. Su gente vivía a la luz de las lámparas, y en el torreón los faroleros tenían un solo oficio: que no se apagara la gran linterna de lo alto de la torre, porque en la sombra crecen cosas que no deberían crecer.
Cuando aquel mundo se acabó, la colada se trajo el torreón con su penumbra y con el bosque de sombras que le había crecido alrededor, y lo dejó sobre las colinas de piedra caliza. Dentro siempre anochece. Hace un tiempo que la linterna está apagada, y las sombras se acercan; dicen que no se atreven con quien va acompañado. La castellana Ermesinda busca quien la vuelva a encender.
Niveles 5 a 19, 171 salas. Se entra desde Las colinas de piedra caliza, a 4 casillas al noroeste de Darkhaven. Para ir desde el juego: viajar El Torreón de la Penumbra.
Un cuadro por sala, del color de su terreno; al pasar por encima, o al tocarlo, sale su nombre y su descripción. Los cuadros siguen las salidas, pero no todas las zonas son planas: lo que no cabe va a trazos o en un trozo aparte.
interior ciudad bosque la entrada puerta con llave arriba o abajo sale de la zona lleva a una sala que no cabe en el plano
Buscar una sala
Escribe el nombre de una sala, o el principio de cada palabra, en castellano o en inglés: salen las de todas las zonas, cada una con un enlace a su sitio en el plano y otro a su zona. En el juego, buscar sala busca entre las que ya has pisado.
El plano
La planta de la entrada Plano de El Torreón de la Penumbra, la planta de la entrada: 125 salas. La linde del bosque de las sombras. Unas raíces gruesas forman una escalera que baja a las colinas de piedra caliza. La cruz de término. En medio de la senda hay una cruz de piedra baja, de las que marcaban dónde acababa una tierra y empezaba otra. El camino de los cardos. Una trocha estrecha entre cardos altos, secos y grises, que se enganchan en la ropa. El sendero de las piedras blancas. Alguien bordeó esta senda con piedras blancas de río, una cada pocos pasos, para que se viera de noche. La zanja de las hojas. Una zanja honda cruza el bosque de este a oeste, llena de hojas hasta el borde. La carbonera vieja. Un claro redondo, de tierra negra, donde hace mucho se hacía carbón. El abedul torcido. Un abedul se dobla sobre la senda como si se hubiera cansado de crecer derecho, y hay que agacharse para pasar por debajo. La pasarela de la zanja. Unas tablas viejas, clavadas a dos troncos, cruzan la zanja de las hojas. El zarzal. Un zarzal espeso, más alto que una persona, cierra la orilla de la zanja. La peña del búho. Una peña de piedra gris, más alta que los árboles de alrededor, con la cima blanca de excrementos de pájaro. El pozo seco. Un pozo de piedra, con el brocal roto y sin cuerda. El tocón partido. Un tocón ancho como una mesa, partido de arriba abajo por un rayo o por un hacha muy grande. La madriguera del tejón. Un talud de tierra blanda, lleno de agujeros y de montones de tierra recién sacada. El portillo del sur. Aquí el cercado viejo tiene un portillo: dos piedras más altas que las demás, con un hueco entre ellas por donde pasaba un carro. El espino blanco. Un espino blanco, cubierto de flores aunque aquí nunca sea primavera. Sala secreta. El hayedo. Hayas altas y lisas, grises como la ceniza, con el suelo cubierto de hojas secas que crujen a cada paso. El sauce de las cintas. Un sauce viejo con las ramas colgando hasta el suelo, y en ellas, atadas, cintas de tela de todos los colores, descoloridas. La hiedra de la muralla. Al pie de la muralla del torreón, que sube lisa y sin ventanas, cubierta de hiedra hasta media altura. El sendero de los postes. Una fila de postes de madera, sin nada en lo alto, bordea la senda: aquí estuvo una cerca. Sala secreta. El muro caído del cercado. Un muro de piedra seca, de la altura de la cintura, corre entre los árboles hasta perderse a los dos lados. La hondonada de los helechos. El suelo baja en una hondonada llena de helechos que te llegan al pecho. El vado de las piedras. El arroyo baja ancho y poco hondo, y unas piedras planas lo cruzan de una orilla a otra. El contrafuerte. Un contrafuerte enorme sale de la muralla y obliga a la senda a rodearlo. El nido caído. En medio de la senda hay un nido grande caído de algún árbol, de ramas y barro, con tres huevos rotos dentro. El banco del farolero. Un banco de madera, debajo de un tejadillo, donde descansaban los faroleros de la ronda. Sala secreta. El rincón de las ortigas. Un rincón entre el cercado caído y la torre del suroeste del torreón, que se levanta al norte sin una sola puerta. La piedra del musgo. Una piedra grande y redonda, verde de musgo por todas partes menos por arriba, donde está pelada, como si alguien se sentara en ella a menudo. El seto de espinos. Un seto de espinos, plantado a mano en línea recta, que ya nadie poda. El molino caído. Las paredes de un molino de agua, sin tejado, con las vigas caídas dentro. El montón de tejas. Un montón de tejas rotas y de piedras labradas, caídas de la torre de la esquina, que se ve más arriba, al noroeste. La poterna. Un pasadizo estrecho y bajo atraviesa la muralla del sur, desde la despensa hasta una puerta pequeña de roble y hierro. La encina hueca. Una encina enorme, con el tronco hueco por dentro: cabe una persona de pie. La rueda del molino. La rueda del molino sigue en su sitio, medio podrida, con el agua del arroyo pasando por debajo sin moverla. El roble de la cuerda. De la rama de un roble cuelga una cuerda con un nudo al final, de las que usan los niños para columpiarse. La despensa. Una despensa de estantes casi vacíos, con unas ristras de ajos y sacos de harina. El cercado de poniente. El cercado viejo pasa por aquí entero, sin derrumbes, y hay que cruzarlo por un escalón de piedra puesto a propósito. La orilla de los alisos. Alisos de tronco oscuro crecen con las raíces metidas en el agua. La trocha de los carboneros. Una trocha estrecha, negra de carbón, por donde bajaban los carboneros con los sacos. La pila de leña. La esquina suroeste del patio, con leña apilada hasta el techo del soportal. El salón de la castellana. Un salón alto, con una mesa larga y sillas de respaldo, tapices descoloridos y una chimenea apagada. La cocina. Una cocina grande con un fogón frío, ollas colgadas y una mesa larga llena de cuchillos. Bajo la torre del suroeste. La torre del suroeste del torreón se levanta delante, redonda y sin puertas, con saeteras altas por donde no cabe nadie. El acebal. Acebos apretados, de hojas duras y brillantes, que pinchan si las rozas. El portillo de la cancela. El cercado viejo tiene aquí una cancela de hierro, abierta y oxidada, que no se puede cerrar. El soportal de poniente. Bajo los arcos del soportal de poniente cuelgan faroles apagados, uno en cada arco. El pie de la escalera de madera. Al sur del patio, pegada a la torre del homenaje, una escalera de madera sube hasta una puerta en el primer piso de la torre. La armería. Una sala con armeros de madera a lo largo de las paredes, lanzas, escudos y yelmos en filas, y un banco de trabajo con farolillos atados a las astas. La alcoba de la castellana. Una alcoba pequeña, con una cama de dosel y un arcón. El horno del pan. Un horno de pan, abovedado, con la puerta de hierro abierta. El remanso. El arroyo se ensancha en un remanso quieto y negro, donde el agua apenas se mueve. La fuente cegada. Una fuente de piedra con un caño de bronce que ya no echa agua; la pila está llena de hojas. Bajo la torre del sureste. Al pie de la torre del sureste, redonda y con el tejado roto. El abrevadero. Un abrevadero largo de piedra, con el agua verde y quieta, en la esquina noroeste del patio. La fragua de los faroles. Una fragua con el fuelle roto y el yunque cubierto de hollín. El reloj de sol. En la esquina sureste del patio, un reloj de sol de piedra sobre un pedestal. El cuarto del intendente. Un despacho con un pupitre, libros de cuentas y una caja de caudales. El pino del rayo. Un pino seco, negro de arriba abajo, abierto por la mitad por un rayo. La pasarela del arroyo. Un puentecillo de troncos, con barandilla de cuerda, cruza el arroyo hacia el oeste. El tilo. Un tilo grande, de hojas en forma de corazón. El tronco sobre el barranco. Un tronco enorme, caído de una orilla a otra, hace de puente sobre el barranco. La entrada del patio de armas. Desde el zaguán, que queda al norte, se sale a un patio de armas cuadrado, rodeado de soportales. El guadarnés. Sillas de montar, bridas y arreos colgados de clavos, todo con polvo. El soportal de levante. El soportal de levante, con bancos de piedra entre los arcos. El cuarto del aceite. Tinajas de barro alineadas contra la pared, para el aceite de los faroles. El pie de la torre del sureste. La planta baja de la torre del sureste, con el suelo lleno de tejas caídas desde arriba. La vereda de las lechuzas. Una vereda estrecha bajo árboles altos, donde las lechuzas se posan en las ramas bajas y no se van cuando pasas. La orilla de los juncos. La orilla del arroyo se llena de juncos altos, y el suelo cede bajo los pies. El cruce del mojón. Un mojón de piedra marca un cruce de sendas. La cantera vieja. Una cantera abandonada, con bloques a medio sacar y marcas de pico en la roca. El zaguán de la puerta. Un zaguán con bancos de piedra contra las paredes, donde se recibía a quien llegaba. El pozo del patio. Un pozo con brocal de piedra y un torno de madera, en la esquina noreste del patio. Las cuadras. Cuadras de techo bajo, con pesebres a un lado y heno viejo por el suelo. El dormitorio de los faroleros. Una sala larga con camastros a los dos lados, cada uno con un arcón al pie y un gancho para el farol en la cabecera. El bajo de la torre. La planta baja de la torre del homenaje, sin ventanas ni puerta a la calle: un almacén de toneles y sacos. El claro de las setas. Un claro redondo donde el suelo está cubierto de setas, grandes y pequeñas, en corros. El fresno. Un fresno alto, de corteza gris y rajada. Al pie de la muralla de levante. La muralla de levante del torreón, alta y lisa, corta el paso. La otra ladera. La otra orilla del barranco: una ladera de piedras sueltas que bajan rodando si las pisas mal. Bajo el rastrillo. Un paso abovedado y oscuro bajo la muralla del norte. El cuarto de las pértigas. Aquí guardaban los faroleros sus pértigas, colgadas de dos en dos en soportes de la pared. El cuerpo de guardia. Un cuarto con literas de madera, una mesa con dados y una chimenea fría. La capilla. Una capilla pequeña con bancos de madera y un altar sencillo. El pie de la torre del noroeste. La planta baja de la torre del noroeste, redonda, con una escalera de caracol que sube pegada a la pared. La celda del farolero mayor. Una celda estrecha metida en el grueso de la muralla, con una cama, una mesa y un libro abierto. La revolcadera de los jabalíes. La tierra está removida y encharcada, con huellas de pezuñas por todas partes y los troncos de alrededor frotados de barro hasta la altura de la cadera. Al pie de la muralla de poniente. La muralla de poniente del torreón se alza al este, muy cerca, sin puerta ni ventana a esta altura. El arroyo entre raíces. El arroyo corre aquí entre las raíces de los árboles, que se meten en el agua como dedos. La grieta. El suelo se abre en una grieta larga y estrecha, que hay que bordear con cuidado. El borde del barranco. El bosque se acaba de golpe en un barranco hondo, y abajo corre un río que no se ve, solo se oye. El puente levadizo. Un puente de tablones gruesos, reforzado con hierro, tendido sobre el foso. La sacristía. Una sacristía estrecha, con un arcón de ropas y una alacena llena de cabos de vela. El castaño de las raíces altas. Un castaño viejísimo levantado sobre sus raíces, que forman arcos por los que se puede pasar agachado. La piedra de las marcas. Una piedra alta, plantada de pie junto al camino, con letras grabadas en dos caras. El puente de troncos. Tres troncos atados con cuerda hacen de puente sobre el arroyo, que aquí baja estrecho y con mucha fuerza. El paso entre dos rocas. Dos rocas enormes, una a cada lado, dejan entre ellas un paso donde caben dos personas. La cabeza del puente. Un estribo de piedra, a la orilla del foso, donde se apoya el puente levadizo cuando está bajado. El serbal. Un serbal cargado de bayas rojas, el único color vivo en mucho trecho. El canalón roto. De la muralla sale una gárgola rota, un canalón de piedra que ya no echa agua sino un hilo de hollín que mancha la pared hasta el suelo. El manantial. Aquí nace el arroyo: el agua brota de una grieta entre dos piedras cubiertas de musgo y se va hacia el sur. La loma de los brezos. Una loma suave cubierta de brezo, sin árboles, desde la que se ve un buen trecho de bosque. La cueva de los murciélagos. Una cueva baja y húmeda, con el techo lleno de murciélagos colgados y el suelo resbaladizo. Las cañas del foso. Cañas altas crecen en la orilla del foso y tapan el agua. El camino viejo, ante el puente. El camino viejo, empedrado y ancho, llega al foso y se acaba en la cabeza del puente, al sur. La orilla del foso. Una orilla de hierba entre el foso y el bosque, al este de la cabeza del puente. El borde del foso. Una franja de hierba entre el bosque y el foso, al pie de la muralla del norte. El roble de la campanilla. De la rama baja de un roble cuelga una campanilla de bronce que suena cuando sopla el aire, aunque el aire casi no sopla. El claro de la hierba quemada. Un claro donde la hierba está quemada en un círculo, con un poste caído en el centro. El farol sin cristal. En medio del camino viejo, un poste de farol se ha torcido hacia un lado y su farol ha perdido el cristal. La esquina del foso. Aquí empieza el foso del torreón: una zanja ancha y honda, con agua negra en el fondo, que corre al este delante de la muralla del norte. La bifurcación del acebo. La senda se parte en dos junto a un acebo grande. El arce rojo. Un arce de hojas rojas, que en la penumbra parecen negras hasta que las tocas. El árbol de los faroles colgados. Un roble inmenso en medio de un claro, con decenas de faroles colgados de las ramas, todos apagados. El nogal. Un nogal de copa redonda, con el suelo manchado de cáscaras negras. La trocha de los ciervos. Una trocha estrecha que abrieron los ciervos, con el suelo marcado de pezuñas finas. Los abedules blancos. Un bosquecillo de abedules muy blancos, que en esta penumbra parecen encendidos. El humilladero. Un humilladero de piedra, con un tejadillo y un hueco donde antes hubo una imagen y ahora solo hay cera derretida. El castaño de los nudos. Un castaño de tronco retorcido, lleno de nudos como puños. El abeto de las piñas. Un abeto altísimo, con el suelo alrededor alfombrado de piñas y de agujas. La vereda alta. Una vereda que sube por una ladera suave, por encima de las copas de abajo. El corazón del bosque. Un anillo de árboles negros, sin hojas, rodea un claro de tierra pelada. El fin del camino viejo. El camino viejo sigue unos pasos más y se acaba de golpe: delante, el bosque y el suelo terminan en una niebla gris que no deja ver nada y que no se acerca. El puente de cuerdas. Un puente de cuerdas y tablas cruza el barranco hacia el este.
1 planta por encima Plano de El Torreón de la Penumbra, 1 planta por encima: 16 salas. La puerta de la torre del homenaje. Lo alto de la escalera de madera, delante de una puerta de roble con herrajes, en el primer piso de la torre del homenaje. La sala de armas de la torre. La primera sala de la torre, con armas colgadas en las paredes y una mesa grande. La torre del sureste. La sala de la torre del sureste, con el techo roto: por los huecos de las tejas se ve el cielo de siempre. El pajar. Un altillo de tablas sobre las cuadras, lleno de heno hasta las vigas. La garita de levante. Una garita de piedra sobre la muralla de levante, con un banco y un gancho para el farol, vacío. El adarve del sur. El adarve del sur, por encima de las cocinas: por una chimenea sale un poco de hollín frío. La torre del noroeste. Una sala redonda en la torre del noroeste, a la altura del adarve, con saeteras a los cuatro vientos. El adarve de levante. El adarve de levante, entre almenas, con el bosque a un lado y el patio al otro. El adarve sobre la poterna. Un tramo del adarve justo encima de la poterna. El adarve del norte. Un adarve estrecho entre almenas, sobre la muralla del norte. La garita de poniente. Una garita de piedra en la muralla de poniente, con un banco y un farol colgado, apagado. La torre del noreste. La sala de la torre del noreste, a la altura del adarve, con una ballesta grande montada junto a una saetera. La torre del suroeste. La sala de la torre del suroeste, con armeros de flechas vacíos y un brasero volcado. La cámara del rastrillo. Una cámara sobre la puerta, con dos tornos enormes de madera: uno sube el rastrillo y el otro, el puente. El adarve de poniente. El adarve de poniente, sobre la fragua: el muro aquí está negro de hollín. El adarve de los cuervos. Un tramo del adarve del norte donde las almenas están blancas de excrementos y llenas de plumas negras.
2 plantas por encima Plano de El Torreón de la Penumbra, 2 plantas por encima: 6 salas. La biblioteca. Una sala redonda con estanterías hasta el techo, llenas de libros de lomo oscuro, y un atril con un libro abierto. El gabinete del archivero. Un gabinete pequeño, metido en el grueso del muro, con un pupitre lleno de papeles y un mapa clavado en la pared. Lo alto de la torre del sureste. Lo alto de la torre del sureste, sin tejado, con las vigas al aire. Lo alto de la torre del noroeste. Lo alto de la torre, entre almenas, al aire libre. Lo alto de la torre del noreste. Lo alto de la torre del noreste, entre almenas. Lo alto de la torre del suroeste. Lo alto de la torre del suroeste, entre almenas.
3 plantas por encima Plano de El Torreón de la Penumbra, 3 plantas por encima: 2 salas. El cuerpo de guardia de la torre. Un cuerpo de guardia en el tercer piso de la torre, con un armero, un banco y una mesa con un farol apagado. La sala de las rondas. Una sala con una pizarra en la pared donde se apuntaban las rondas de los vigías, con nombres y horas.
4 plantas por encima Plano de El Torreón de la Penumbra, 4 plantas por encima: 3 salas. El rellano de los vigías. El último rellano de la escalera de caracol, debajo de la linterna. El almacén de mechas. Un almacén con mechas enrolladas en carretes y cajas de cristales de repuesto para la linterna. La sala de los espejos. Una sala llena de espejos curvos de bronce, los que se ponían detrás de la linterna para mandar la luz lejos.
5 plantas por encima Plano de El Torreón de la Penumbra, 5 plantas por encima: 1 sala. La gran linterna. Lo alto de la torre: una sala de cristal con una linterna enorme en el centro, de latón y vidrio grueso.
1 planta por debajo Plano de El Torreón de la Penumbra, 1 planta por debajo: 11 salas. El pie de la escalera de la bodega. Al pie de una escalera de piedra que baja desde la despensa. El pasillo bajo. Un pasillo de techo tan bajo que hay que ir encorvado, excavado bajo el patio. El aljibe. Un aljibe bajo el salón, con agua negra que gotea del techo y cae en una pila grande. La bodega de los toneles. Toneles enormes tumbados en filas, con la madera hinchada de humedad. El corredor de los calabozos. Un corredor estrecho con argollas en las paredes. La leñera. Una leñera bajo tierra, con troncos apilados que ya se han podrido. Los calabozos. Un pasillo de celdas con las rejas abiertas y la paja podrida en el suelo. La mazmorra. Una sala redonda, sin ventanas, justo debajo de la torre del homenaje. La celda del farolero loco. Una celda pequeña con las paredes llenas de dibujos hechos con hollín: faroles, cientos de faroles, todos encendidos. El cuarto del carcelero. Un cuarto con una mesa, un taburete y un clavo vacío en la pared, el de las llaves. La escalera rota. Una escalera vieja, más antigua que el torreón, con los peldaños partidos.
2 plantas por debajo Plano de El Torreón de la Penumbra, 2 plantas por debajo: 7 salas. La galería de las raíces. Una galería excavada en la roca, con raíces negras que cuelgan del techo y se mueven aunque no haya aire. El nido de las ratas. Una cueva llena de paja, trapos y huesos pequeños, donde anidan las ratas grandes de abajo. La sala de los candiles rotos. Una sala donde alguien amontonó candiles y faroles rotos, cientos, como si los hubieran traído aquí para que no alumbraran. El semillero de sombras. Una cueva baja con el suelo cubierto de brotes negros, del tamaño de una mano, que se abren y se cierran despacio. El pasadizo del hollín. Un pasadizo con las paredes negras de hollín, como si por aquí hubiera pasado mucho fuego. La antecámara del Siniestro. Una cámara donde hace un frío que no es de cueva. La cueva del Siniestro. Una cueva enorme y redonda, con candiles en las paredes que tiemblan como si les faltara el aire.