Saltar al contenido
Crisol English

El mundo

El Buche

Tras la Sexta Puerta está el Buche: un pantano que digiere. Sobre él cae sin parar una lluvia fría y sucia, como la que vio el poeta en el tercer círculo, y el agua negra se traga despacio a los que en sus mundos no supieron tener bastante. En medio del pantano sigue puesta una mesa que no se acaba, y debajo se abren las tripas de la tierra. En lo alto de una torre, Leiras, el que enseñó el curso de la luna, mordisquea lo que queda de ella.

Niveles 46 a 47, 50 salas. Se entra desde La Forja de Guerra. Para ir desde el juego: viajar El Buche.

Un cuadro por sala, del color de su terreno; al pasar por encima, o al tocarlo, sale su nombre y su descripción. Los cuadros siguen las salidas, pero no todas las zonas son planas: lo que no cabe va a trazos o en un trozo aparte.

El plano

La planta de la entrada

Plano de El Buche, la planta de la entrada: 37 salas.Tras la Sexta Puerta. Al pie de la escalera el suelo es un fango blando que se pega a las botas, y del techo de roca cae una lluvia fría y sucia.La escalera que gotea. Los peldaños están cubiertos de una grasa vieja que gotea de la roca.El labio del pantano. La escalera acaba en un borde de roca blanda y húmeda, como un labio.La orilla de la lluvia sucia. La lluvia cae aquí espesa y fría, mezclada con granizo y con algo grasiento.El paso de los granizos. Aquí el granizo cae tan gordo que hace daño.El principio de la mesa. En medio del pantano empieza una mesa larguísima, puesta, con mantel y todo, que se pierde hacia el sur bajo la lluvia.El fango de los hartos. Sombras hinchadas yacen en el fango boca arriba, con la tripa al aire, recibiendo la lluvia.La charca de la grasa. Una charca de agua cubierta por una capa de grasa que brilla.El banquete que no acaba. Comensales de cien mundos comen sin parar a los dos lados de la mesa.El hoyo de la saciedad. Un hoyo lleno de agua tibia donde las sombras se hunden hasta la barbilla.El remanso de las sobras. El agua ha ido amontonando aquí sobras de mil banquetes: huesos roídos, cortezas, raspas.El islote de las cáscaras. Un islote hecho de cáscaras de huevo, de nuez y de marisco, crujientes bajo los pies.La ciénaga de las moscas. Nubes de moscas gordas zumban sobre el agua y se meten en la boca a quien la abre.Las copas que no se vacían. Copas de todos los tamaños, llenas hasta el borde, puestas en fila.El final de la mesa. La mesa acaba en una silla más alta que las otras, vacía, con la servilleta todavía doblada.Los platos de plata. Fuentes de plata con cosas que fueron manjares y ahora no se sabe qué son.El cañaveral de los huesos. En vez de cañas, del fango salen costillas largas y blancas, peladas a fondo.El echadero del can. Un montículo de barro pisado y lleno de huesos partidos.El terraplén de la despensa. Un terraplén de tierra apisonada sale del pantano hacia el este.El vertedero de la mesa. Aquí tiran los comensales lo que no se comen, y nunca es mucho.El trinchero. Una mesa de trinchar con cuchillos grandes clavados en la madera.El camino de tablas. Tablas podridas puestas sobre el pantano, una detrás de otra, hacia el sur.El rincón de los platos rotos. Platos rotos apilados hasta la cintura.La cocina bajo la lluvia. Fogones encendidos en medio del pantano, que la lluvia no apaga.El borde de las tripas. El pantano se vuelve aquí blando y rosado, y el suelo late.La puerta de la despensa. Una puerta de roble reventada desde dentro.El puente de las cucharas. Un puente hecho de cucharas soldadas unas a otras, que cruje al pisarlo.La tripa que sube. Un tramo de tripa que vuelve a subir hacia el pantano, hacia el camino de tablas.La garganta de la tierra. Un pasadizo de paredes rosadas y blandas que se contraen despacio, empujando hacia abajo todo lo que entra.La despensa sin fondo. Estantes que suben hasta perderse, llenos de tarros, sacos y barriles.La orilla del ayuno. Al final de las tablas la lluvia para, y el suelo es de roca seca.El pliegue del jugo. Un pliegue de la pared rezuma un jugo amarillo que quema la piel.El esófago. El pasadizo se estrecha y baja en espiral.El pie de la torre. La base de una torre de piedra blanca, lisa, con una escalera por fuera.La bodega de los toneles. Toneles enormes, abiertos, con un dedo de vino en el fondo.El buche. Una cavidad ancha y blanda donde se amontona lo que la tierra ha tragado: carros, barcas, casas enteras, a medio deshacer en un jugo ácido.La escalera de la torre. Una escalera estrecha que da vueltas por fuera de la torre blanca.

1 planta por encima

Plano de El Buche, 1 planta por encima: 2 salas.La galería de las fases. Un piso de la torre con las paredes pintadas de lunas: llena, menguante, nueva, creciente.El cuarto de las cuentas de la luna. Pliegos llenos de números colgados de las paredes: el curso de la luna, calculado con un cuidado enorme.

2 plantas por encima

Plano de El Buche, 2 plantas por encima: 1 sala.El observatorio de la luna mordida. La sala de arriba de la torre está abierta al techo de roca, donde alguien colgó una luna.

1 planta por debajo

Plano de El Buche, 1 planta por debajo: 10 salas.La bajada seca. Una escalera de piedra seca baja desde la orilla.El pasillo de los cuchicheos. Un pasillo largo donde los cuchicheos vienen de la otra pared, siempre de la otra.El estómago hondo. Más abajo, la tripa se abre en una cámara caliente y oscura, llena de un jugo que hierve despacio.La antecámara de la Séptima. Una antecámara estrecha.La bolsa de las joyas. En un rincón del estómago se han ido juntando las cosas que no se digieren: anillos, coronas, dientes de oro.Ante la Séptima Puerta. Una puerta de obsidiana igual que las de arriba, abierta sobre una escalera que baja hacia una ladera llena de ventanas encendidas.Los pliegues que aprietan. La pared se arruga en pliegues que se cierran solos alrededor de lo que pasa entre ellos, y aprietan, y sueltan, y vuelven a apretar.La boca del pantano. El fondo de las tripas acaba en una boca enorme abierta hacia arriba, por la que cae todo lo que el pantano se traga.El intestino ciego. Una tripa que no lleva a ninguna parte.La válvula. Un anillo de carne dura que se abre y se cierra con un chasquido.